08 janvier 2012

Housse pour matelas à langer... Hülle für Wickelmatratze...

Voici ma cousette du dimanche! La housse est facile à réaliser, par contre j'ai eu du mal à poser le biais tout autour du lange en coton et le résultat n'est pas du tout régulier :S Je dois me motiver pour coudre le deuxième (3 de prévu)... Ou alors j'attends de recevoir mon tissu éponge commandé hier pour coudre un lange sans biais avec une face tissu et une face éponge?  Je crois que c'est la première fois que je couds quelque chose sans tissu à pois... Mis à part le lange je suis contente de mon travail. Les imprimés... [Lire la suite]

04 janvier 2012

Un cadre pour ma petite pomme... Ein Bilderrahmen für die kleine Maus...

Rien d'extraordinaire: juste un cadre et 2 feuilles de papier... Nichts Besonderes: nur ein Bilderrahmen und 2 Blätter Papier...  
Posté par Berlinoise78 à 09:20 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
03 janvier 2012

Nuage... Wolke...

On en voit un peu partout sur la blogosphère et comme c'est très rapide à réaliser, j'ai décidé d'en coudre un moi aussi (il n'est pas parfait, j'aurais du m'appliquer un peu plus). Louise a voulu m'aider... Hier ist eine Wolke für Louises Zimmer. Die kleine Maus hat mir geholfen...    
Posté par Berlinoise78 à 12:41 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , ,
01 janvier 2012

Et de deux! Und noch eine!

Voici la commode de Louise, je l'ai peinte en blanc avec de la peinture à base de plantes. Elle sert maintenant de meuble pour les ustensiles de cuisine de la puce. J'ai laissé sécher le papier avant de passer une seconde couche de protection (la colle fait office de vernis), ceci pour éviter l'apparition de bulles d'air. Hier ist die zweite Kommode, ich habe sie in weiss gestrichen. Sie hat ihren Platz in Louises Zimmer.
Posté par Berlinoise78 à 11:07 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : ,
31 décembre 2011

Tapis de jeu... Spielteppich...

Voici ma dernière cousette de l'année: un tapis de jeu inspiré par celui de Laetitia Gheno. Il fait à peu près 90 cm de diamètre (bien plus grand que celui de la créatrice), j'ai cousu les appliqués à la main, au point de feston (quel travail!) car je n'aime pas le point de bourdon à la machine. Il ne me reste plus qu'à le doubler pour l'offrir à la puce lors de son deuxième anniversaire. Vous remarquerez que j'ai réutilisé les maisonnettes ;-) Hier ist meine letzte Näharbeit des Jahres: ein Spielteppich nach dem Spielteppich der... [Lire la suite]
28 décembre 2011

Guirlande de fanions... Wimpelkette...

J'y ai passé toute mon après-midi hier ( 20 fanions et 5m de biais ) et le résultat est plutôt pas mal. Le mur est enfin habillé! Finalement je vais peut-être garder les murs en vanille... Sympa non? Gestern habe ich den ganzen Nachmittag die Wimpelkette genäht... Der Wand ist nicht mehr so leer und wirkt schöner.    
Posté par Berlinoise78 à 11:04 - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,

27 décembre 2011

Parure de lit... Bettwäsche...

... Pour les poupées de ma Louise...  ... Für die Puppen meiner Louise... 
Posté par Berlinoise78 à 15:49 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
27 décembre 2011

La chambre de Louise... Louises Zimmer...

Pour le premier anniversaire de Louise, je lui avais aménagé une chambre sur le thème de la forêt. J'avais peint les murs dans les tons vanille et fabriqué quelques éléments décoratifs.  Hier war das Zimmer von Louise vor einem Jahr Il y a quelques temps j'ai du enlever le pommier en carton afin d'éviter l'apparition de moisissures, le mur étant humide. Je me retrouve donc avec un pan de mur vide dont la couleur ne me plait plus vraiment... Je vais peut-être en changer mais en attendant mes prochaines vacances pour... [Lire la suite]
Posté par Berlinoise78 à 12:50 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : ,
29 juillet 2011

Ciel de lit… Betthimmel…

Louise dort dans son lit depuis 2 semaines mais sa chambre étant plus claire que la notre, elle a du mal à s’endormir… J’ai donc cousu un ciel de lit pour assombrir le coin dodo. J’ai envie d’apporter un peu de peps avec des applications mais j’attends d’avoir plus de chutes de tissus assortis. Seit 2 Wochen schläft Louise in ihrem Bett. Ihr Zimmer ist aber heller als unseres und sie hat Schwierigkeiten mit dem Einschlafen. Ich habe einen Himmelbett genäht, damit es dunkler wird. Ich möchte gern Applikationen nähen... [Lire la suite]
Posté par Berlinoise78 à 20:32 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,
16 juin 2011

L’arbre imaginaire… Der Fantasiebaum…

Voici le bricolage du jour: un arbre en carton décoré de papier cadeau. Les couleurs sont plus vives en vrai et l’arbre est bien plus joli que sur les photos.Source d’inspiration: http://www.cluckclucksew.com/2009/10/tutorial-scrap-buster-fall-pillow.html Heute habe ich einen Baum mit Karton und Geschenkpapier gebastelt. Die Farben sind fröhlicher in Wirklichkeit und der Baum wirkt schöner als auf den Bildern. Inspiration: http://www.cluckclucksew.com/2009/10/tutorial-scrap-buster-fall-pillow.html   Dawanda... [Lire la suite]
Posté par Berlinoise78 à 10:41 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,