Jupette... Röckchen...

J'ai cousu une jupe selon un patron du livre "Couture simple pour enfants sages". J'ai choisi la taille 4-5 ans pour que Louise la mette un peu plus longtemps. Cette jupe est parfaite pour les couturières débutantes ;) Les tissus, la fleur crochetée et la dentelle proviennent du marché aux tissus de dimanche dernier, le ruban en zig zag du magasin berlinois Frau Tulpe. 

Louise trouve que c'est une jolie jupe de danseuse :)

Mon prochain ouvrage sera la robe "Prague" de C'est dimanche.

---

Das Schnittmuster dieses Rocks kommt aus dem französischen Buch « Couture simple pour enfants sages ». Ich habe die Größe 110-116 gewählt, damit Louise das Röckchen länger tragen kann. Ich empfehle diese Näharbeit für Anfängerinnen, das Rock ist sehr leicht zu nähen ;) Die Stoffe, die gehäckelte Blume und die Spitze kommen aus dem Stoffmarkt Holland, das Zick Zack Band wurde bei Frau Tulpe gekauft.

Louise denkt, dass es ein schönes Tänzerin Kleid ist :)

Ma petite danseuse/ Meine kleine Tänzerin

Comments

[panieracerises]

tes finitions sont à tomber !

[panieracerises]

tes finitions sont à tomber !

[Le Papillon]

Comme tu dois être fière de toi ! Tu vois que tu pouvais le faire, cette jupe est une petite merveille. ;)

[Banoffee]

Les jupes de danseuse sont toujours les meilleures ;)

[Grainedeblenoir]

Quel bel imprimé fleuri, je le trouve magnifique ! Et quelle bonne idée d'assortir ces deux tissus, le ruban et la fleur. Ça en fait une jupe pas si basique que ça. Elle en devient exceptionnelle. Et la minette a bon goût en l'appréciant. Bravo à toi.