Emilie a recu son paquet aujourd'hui et je peux vous dévoiler mon échange: il s'agit d'un téléphone pique-aiguille et d'un coussin pomme (désolée Emilie, l'étiquette a glissé pendant la couture et elle n'est donc pas vraiment droite...).

Emilie hat ihr Paket bekommen und ich kann euch zeigen, was ich für sie und ihre Tochter genäht habe: ein Nadelkissen und ein Deko-Kissen.

Voici la nouvelle série de coussins pour le coin lecture: un jaune à pois blancs, un bleu et rose, un à pommes et enfin le coussin rose supposé ressembler à un héros de dessin animé mais qui est légèrement raté (mauvaises proportions)... La puce l'a quand même reconnu et l'a tout de suite adopté en le couvrant de bisous :)

Il y a quelques changements dans la chambre de Louise, encore un peu de patience avant de voir les photos...

Hier sind die neuen Kissen für die Lese- und Kuschelecke: das wird langsam bunt!

Bald zeige ich euch Bilder der neuen Gestaltung von Louises Zimmer... 

La voici terminée... Pour voir les photos précédentes cliquez ici et ici.

Le coin dressing a été aménagé et les rideaux sont cousus (je déteste coudre des rideaux!)

Das Zimmer ist fertig! Hier und hier könnt ihr andere Bilder sehen.