Tote bag téléphone... Einkaufsbeutel Telefon...



Cela faisait plus d'une semaine que je cherchais un système de rangement pour ma collection de tampons encreurs, j'avais d'ailleurs eu l'idée de détourner une travailleuse de couturière jusqu'à ce que je tombe sur un meuble à tiroirs abandonné dans une cave. Il est parfait pour ranger les tampons!
C'est en découvrant l'article de Lili les P`tits pois que j'ai eu envie de décorer les tiroirs avec du tissu. L'application est bien plus facile qu'avec du papier :) Pour les tampons plus grands, j'utilise une boite en métal également relookée.
Seit einer Woche suchte ich nach einer Aufbewahrung für meine Stempel. Ich hatte die Idee, eine Nähkasten zu benutzen aber gestern fand ich in einem Keller einen Kasten mit kleiner Schubladen, perfekt für meine Stempel.
Ich habe die Schubladen mit Stoff dekoriert (nach dieser Anleitung). Für die grösseren Stempel, benutze ich einen Metalbox.



Cet article m'a donné l'envie de faire un garage en carton pour la puce qui possède déjà une belle collection de petites voitures... Je ne me suis pas attardée sur les finitions pour ces jouets éphémères. Je me suis bien amusée à les fabriquer et Louise est ravie comme d'habitude :)
Nachdem ich diesen Artikel gelesen habe, habe ich Lust gehabt, eine Garage und eine Feuerwache für meine Tochter zu basteln. Die Endfertigungen sind nicht so schön aber das ist nicht schlimm für ein vergängliches Spielzeug. Ich habe beim Basteln viel Spaß gehabt und Louise ist begeistert wie immer :)






