Relooking... Neuer Look...

...Pour ma vieille chaise qui a recu un nouveau tissu... Cette chaise je l'ai depuis des années et je l'ai recu d'un ami qui l'avait trouvée lors d'un déménagement. Les anciens propriétaires avait bombé la chaise en noir et je ne sais pas pourquoi mais ils ont laissé les pieds dans leur couleur d'origine. J'aime assez le côté usé du dossier et je n'ai pas envie d'y toucher... J'aimerais passé les pieds à la bombe de peinture noire pour harmoniser le tout mais mon mari me dit de laisser la chaise telle quelle. Qu'en pensez-vous?
L'ancien tissu était en velour rouge, je l'ai recouvert d'un tissu de coton rouge à pois blancs et ca lui donne un petit coup de jeune :)
... Für meinen alten Stuhl... Ich habe ihn mit einem neuen Stoff wieder bedeckt. Den Stuhl habe ich vor ein paar Jahren von einem Freund bekommen und er war schon so bemalt. Ich mag den Vintage Effekt aber ich finde das komisch, dass die Füße nicht bemalt wurden. Die sind jetzt immer noch dunkel braun. Ich werde sie vielleicht in Schwarz malen, ich weiß noch nicht...

Le tapis à souris tout pourri a aussi été relooké :)
Das Mauspad hat auch einen neuen Look :)

Je suis en train d'aménager mon coin bureau, je vous montrerez des photos prochainement et vous demanderai certainement des conseils pour repeindre un vieux meuble...
Bald zeige ich euch Bilder von meiner Büroecke...
Chaise relookée... Gezierter Stuhl...

Cela fait des semaines que je cherche une chaise blanche d'occasion pour la chambre de Louise, sans succès...Finalement j'ai trouvé une chaise bleue et ma foi, elle ira très bien avec la chaise haute pour poupée. J'ai collé une feuille de papier sur l'assise, décolorée par endroits. La puce est HEUREUSE d'avoir une chaise à sa taille, comme au jardin d'enfants...
Seit Wochen suche ich einen gebrauchten weissen Stuhl für Louise, ohne Erfolg... Gestern habe ich einen blauen Stuhl bei Ebay Kleinanzeigen gefunden, er wird ganz gut mit dem blauen Puppenhochstuhl passen. Ich habe Papier auf dem Sitzt geklebt, denn er war nicht mehr so schön. Louise ist sehr Glücklich mit ihrem neuen Stuhl, das ist wie im Kindergarten...


Nouvelle couleur pour ma chaise… Neue Farbe für meinen Stuhl…

Voici ma chaise peinte en mauve! La peinture a été difficile à appliquer et elle est devenue aussi dure que du béton au bout d’une heure seulement (!!!), il y a des endroits au niveau du dossier que je n’ai pas pu bien peindre et j’ai du camoufler tout ca sous une housse faite sur mesure (j’ai un peu galéré pour créer le gabarit, le dossier étant courbé). Les couleurs se marient bien je trouve et cela apporte un peu de peps au coin couture.
Hier ist mein Lila Stuhl! Die Farbe war sehr schwierig zu verwenden, nach einer Stunde war sie schon so hart wie Beton (!!!). Manche Stelle an der Stuhllehne wurden nicht richtig bemalt und ich habe sie mit einem selbst genähten Bezug versteckt. Ich finde, dass die Farben ganz gut zusammen passen.
AVANT/ VORHER

APRES/ NACHHER

Dawanda France
Dawanda Deutschland









