03 janvier 2012

Nuage... Wolke...

On en voit un peu partout sur la blogosphère et comme c'est très rapide à réaliser, j'ai décidé d'en coudre un moi aussi (il n'est pas parfait, j'aurais du m'appliquer un peu plus). Louise a voulu m'aider... Hier ist eine Wolke für Louises Zimmer. Die kleine Maus hat mir geholfen...    
Posté par Berlinoise78 à 12:41 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , ,

02 janvier 2012

Elles sont arrivées... Sie sind da...

 Mes étiquettes! Je suis plutôt contente du résultat...   Meine Etikette! Sie gefallen mir sehr...  
Posté par Berlinoise78 à 13:13 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,
01 janvier 2012

Et de deux! Und noch eine!

Voici la commode de Louise, je l'ai peinte en blanc avec de la peinture à base de plantes. Elle sert maintenant de meuble pour les ustensiles de cuisine de la puce. J'ai laissé sécher le papier avant de passer une seconde couche de protection (la colle fait office de vernis), ceci pour éviter l'apparition de bulles d'air. Hier ist die zweite Kommode, ich habe sie in weiss gestrichen. Sie hat ihren Platz in Louises Zimmer.
Posté par Berlinoise78 à 11:07 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : ,
01 janvier 2012

Et encore de la couleur... Und noch mehr Farben...

J'ai customisé une vieille commode de notre ami suédois avec différentes feuilles de papier. Je compte faire la même chose avec une autre commode pour la chambre de Louise. Le résultat n'est pas à la hauteur de mes attentes mais on ne remarque pas les petits défauts au premier coup d'oeil (papier coupé trop grand et mal taillé par la suite, coups de pinceau visibles par endroits), j'essaierai de faire mieux avec la commode de la puce. J'ai utilisé de la colle décopatch. Ich habe eine Ikea Kommode mit Papier verschönert. Ich werde... [Lire la suite]
Posté par Berlinoise78 à 10:09 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : ,
31 décembre 2011

Tapis de jeu... Spielteppich...

Voici ma dernière cousette de l'année: un tapis de jeu inspiré par celui de Laetitia Gheno. Il fait à peu près 90 cm de diamètre (bien plus grand que celui de la créatrice), j'ai cousu les appliqués à la main, au point de feston (quel travail!) car je n'aime pas le point de bourdon à la machine. Il ne me reste plus qu'à le doubler pour l'offrir à la puce lors de son deuxième anniversaire. Vous remarquerez que j'ai réutilisé les maisonnettes ;-) Hier ist meine letzte Näharbeit des Jahres: ein Spielteppich nach dem Spielteppich der... [Lire la suite]
28 décembre 2011

Guirlande de fanions... Wimpelkette...

J'y ai passé toute mon après-midi hier ( 20 fanions et 5m de biais ) et le résultat est plutôt pas mal. Le mur est enfin habillé! Finalement je vais peut-être garder les murs en vanille... Sympa non? Gestern habe ich den ganzen Nachmittag die Wimpelkette genäht... Der Wand ist nicht mehr so leer und wirkt schöner.    
Posté par Berlinoise78 à 11:04 - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,

27 décembre 2011

Parure de lit... Bettwäsche...

... Pour les poupées de ma Louise...  ... Für die Puppen meiner Louise... 
Posté par Berlinoise78 à 15:49 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
27 décembre 2011

La chambre de Louise... Louises Zimmer...

Pour le premier anniversaire de Louise, je lui avais aménagé une chambre sur le thème de la forêt. J'avais peint les murs dans les tons vanille et fabriqué quelques éléments décoratifs.  Hier war das Zimmer von Louise vor einem Jahr Il y a quelques temps j'ai du enlever le pommier en carton afin d'éviter l'apparition de moisissures, le mur étant humide. Je me retrouve donc avec un pan de mur vide dont la couleur ne me plait plus vraiment... Je vais peut-être en changer mais en attendant mes prochaines vacances pour... [Lire la suite]
Posté par Berlinoise78 à 12:50 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : ,
27 décembre 2011

Une pomme pour une petite fille... Ein Apfel für ein kleines Mädchen...

J'ai cousu une housse de coussin pour notre petite Lilli Noemi, la cousine de Louise... Comme vous pouvez le constater, la pomme est mon motif préféré du moment :)) Ich habe eine Kissenhülle für die kleine Lilli Noemi (die Cousine von Louise) genäht... Wie ihr bemerkt, ist zurzeit der Apfel mein Lieblingsmotiv :))
Posté par Berlinoise78 à 06:22 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
26 décembre 2011

Sachets de thé à faire soi même... Teebeutel selber machen...

J'ai trouvé l'idée de fabriquer ses sachets de thé sur ce site et j'en ai cousu quelques uns pour les offrir à ma belle-soeur et son compagnon à Noël. J'ai rempli les miens avec de la camomille...  Die Idee habe ich hier gefunden. Ich habe ein paar Teebeutel genäht und sie an meine Schwägerin und ihr en Partner zu Weihnachten geschenkt. Die sind mit Kamille gefüllt...
Posté par Berlinoise78 à 17:03 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , , ,