28 février 2016

6 ANS! 6 JAHRE!

Cette année j'avais un tout petit budget et peu de temps, j'ai donc utilisé ce que j'avais sous la main et j'ai essayé d'en faire quelque chose de joli. Louise m'a pas mal aidée pour la déco, elle fût ravie du résultat :) Cela ne vaut pas les décorations trouvées sur Pinterest mais je souhaitais vous montrer que l'on peut faire quelque chose de simple et joli avec peu de moyens. Pour la petite anecdote, j'ai commencer le bricolage et la mise en place de la déco 3 heures avant le début de la fête d'anniversaire...  Dieses... [Lire la suite]
Posté par Berlinoise78 à 10:50 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , ,

01 novembre 2015

Halloween

Bricolages de dernière minute... Basteleien...  
Posté par Berlinoise78 à 19:20 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
02 décembre 2014

Calendrier de l'Avent... Adventskalender...

Il est temps de vous dévoiler le calendrier de l'Avent. Je me suis inspirée de celui trouvé sur le blog de Au pays des cactus. Ma fille est ravie!  Es ist Zeit, den Adventskalender vorzustellen. Die Idee habe ich hier gefunden. Meine Tochter ist total begeistert!
Posté par Berlinoise78 à 15:23 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : ,
30 novembre 2014

Bougies de l'Avent... Adventskerzen...

Une composition créée à partir d'éléments trouvés dans l'appart... Ca change de la traditionnelle couronne.  Ich habe einfach gefundene Sachen zusammengestellt... Wie letztes Jahr wollte ich keinen traditionnellen Adventskranz.
Posté par Berlinoise78 à 14:22 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
01 mars 2014

Des pirates et des pois... Piraten und kleine Punkte...

Aujourd'hui nous avons fêté les 4 ans de Loulou avec les copains du jardin d'enfants. Nous avions choisi les Pirates comme thème et j'ai vraiment apprécié toute la phase de préparation. J'ai trouvé pas mal d'idées sur Pinterest.   Heute haben wir Louises Geburtstag mit den Freunden aus der Kita gefeiert. Wir hatten die Piraten als Thema gesucht und die ganze Vorbereitung hat mir ganz viel Spaß gemacht. Ich habe viele Ideen auf Pinterest gefunden.  Les invitations/ Die Einladungen  Les boites de... [Lire la suite]
Posté par Berlinoise78 à 20:10 - - Commentaires [23] - Permalien [#]
Tags : , , ,
05 janvier 2014

1 galette, 2 couronnes... 1 Dreikönigskuchen, 2 Kronen...

Nous avons préparé notre galette ce matin, Louise est impatiente de la goûter (et de porter la couronne!). N'ayant pas de fève en porcelaine j'ai mis un haricot blanc à la place... Pour l'occasion et parce que j'étais motivée, j'ai cousu 2 couronnes hier soir :) Une bonne Epiphanie à tous!  Heute früh haben wir unsere Galette des rois vorbereitet, Louise hat es eilig, sie zu probieren (und auch die Krone zu tragen!). Da ich ganz motiviert war, habe ich gestern 2 Kronen genäht ;) Ich wünsche euch ein frohes Fest! ... [Lire la suite]
Posté par Berlinoise78 à 13:48 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

01 janvier 2014

★ Bonne annee! Frohes neues Jahr ★

Je vous souhaite tous mes voeux de bonheur! Ich wünsche euch alles Gute für das neue Jahr! ★★★  
Posté par Berlinoise78 à 10:30 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
25 décembre 2013

JOYEUX NOEL! FROHE WEIHNACHTEN!

  Je vous souhaite un joyeux Noël! J'espère que vous avez passé un bon réveillon :) Le notre fut parfait! En Allemagne le 25 et le 26 sont fériés, c'est l'occasion pour nous de passer du temps avec la famille de mon mari et de prolonger la magie de Noël ;)   Ich wünsche euch Frohe Weihnachten! Ich hoffe, dass ihr eine schöne Zeit mit eurer Familie verbringt :) Wir sind glücklich und geniessen die Zeit zusammen.  
Posté par Berlinoise78 à 10:37 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : ,
24 décembre 2013

Table de fête... Weihnachtstisch...

... Le we dernier nous sommes allés en forêt récupérer quelques éléments naturels pour notre décoration de table. Voici le résultat!  Am WE waren wir im Wald und wir haben ein paar Natur Materialien für unsere Weihnachtstisch gesammelt.
Posté par Berlinoise78 à 10:21 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
21 décembre 2013

Bocaux de Noël... Weihnachtsgläser...

... pour mettre en scène les animaux de la forêt...  Les cadeaux de l'Avent étant presque tous ouverts, la caisse à vin se retrouve toute vide. Louise et moi avons décidé de la décorer sur le thème de la forêt. Les branchages ont été récupérés dans la rue devant la boutique du fleuriste hier soir, le reste des éléments ont été trouvés dans l'appartement. Louise a entièrement décoré le bocal avec la chouette ;) ... Und die Waldtiere inszenieren... Louise hat fast alle Geschenke des Adventskalenders geöffnet und die... [Lire la suite]
Posté par Berlinoise78 à 10:23 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , , ,