Pour ma pomme: défi de septembre… Pour ma pomme: September Wettbewerb...
Le thème du mois est "sacs et accessoires de rentrée", j'ai donc cousu une trousse selon le tuto du site Sur un fil. Au final ce n'est pas très droit mais cette trousse me plaît bien quand même :)
Das Thema ist " Taschen und Accessoire". Ich habe ein Nähetui nach der Anweisungen von Sur un fil genäht. Das wurde nicht gerade genäht aber es gefällt mir trotzdem :)
Calme plat... Sommerpause...
Je n'ai pas du tout cousu pendant les vacances d'été, enfin si... Juste une housse de portable pour le défi d'août du site Pour ma Pomme
Während der Sommerzeit habe ich mit dem Nähen eine Pause gemacht... Ich habe nur eine Hülle für mein neues Handy genäht und habe sie für den Wettbewerb Pour ma Pomme vorgestellt.
POUR MA POMME: DÉFI D'AVRIL… POUR MA POMME: WETTBEWERB VOM APRIL...
Le thème est "les petits poissons" et j'ai trouvé cette idée de bricolage toute simple: un marque page. J'ai collé des restes de papier sur un carton fin puis j'ai découpé la forme. J'ai ensuite passé le poisson dans la plastifieuse.
Comme j'ai fait ca hier soir avec peu de lumière, je n'ai pas remarqué les traces d'usure sur certains bouts de papier, bon ce n'est pas si grave...
Das Thema ist "die kleinen Fische" und ich habe ein Lesezeichen gebastelt. Mit Papierresten und Laminiergerät.
Pour ma pomme: défi de mars… Pour ma pomme: Wettbewerb vom März...…
Le thème était celui de la cuisine alors j'ai cousu 2 dessous de plat dans le même esprit que mes sous-verre (les mêmes que ceux offerts à une amie).
Das Thema war die Küche und ich habe 2 Topfuntersetzer genäht. Immer noch mit Apfelmotiv...
Pour ma pomme: défi de novembre… November Wettbewerb bei Pour ma pomme…
Le thème du mois de novembre est « Sweet memories », voici ma contribution: un pêle-mêle pour y accrocher mes photos et autres souvenirs. Sur la photo: mon bouqet de mariée…
Il ne me reste plus qu’à trouver de jolies épingles que je mettrai sur l’espace vide à côté de la Matroschka.
Le blog de Pour ma pomme est ici
Das Thema des Monats ist « Sweet memories » und ich habe einen Pinnwand für meine Fotos gebastelt. Auf dem Bild: meine Brautblumenstrauß…
Hier ist der Blog von Pour ma pomme
Dawanda France
Dawanda Deutschland
Pour ma pomme: défi d’octobre… Oktober Wettbewerb bei Pour ma pomme…
Chaque mois Pour ma pomme propose un défi. Il s’agit de se confectionner un petit quelque chose selon un thème précis. Celui d’octobre est « Couleurs d’automne ».
J’avais envie d’embellir mon nouveau carnet de couture, j’ai donc cousu un protège carnet. A l’origine, la pomme était centrée mais j’ai mal pris les mesures et j’ai du agrandir les rabats à l’intérieur alors que l’application était déjà cousue ce qui l’a décalée vers la gauche :S
Ich habe an einen Wettbewerb bei Pour ma pomme teilgenommen. Das Thema war « Herbstfarben » und ich habe eine Hülle für mein neues Heft genäht.
Dawanda France
Dawanda Deutschland
Shoot collectif de septembre… Spiel…
Ce mois ci je participe à un jeu: le shoot collectif des créadépendantes . Il s’agit de confectionner quelque chose en rapport avec un thème choisi et les participants disposent d’un mois pour créer leur ouvrage. A la fin du mois,un tirage au sort définit différents binomes qui échangeront leur réalisation. Le thème du mois de septembre est l’école, j’ai donc confectionné un sac à goûter d’après le tuto de Dame Valiste.
J’ai fait quelques petites erreurs:
- les coutures sur les côtés ne sont pas alignées avec la couture du dessous mais cela ne gêne pas sur le plan esthétique.
- je ne maitrise pas les points cachés et le résultat au niveau des poignées ne vaut pas celui d’une couturière confirmée.
- Il y a quelques plis même si j’ai cranté les arrondis.
Mais je pense que le (la) petit(e) écolier (ère) qui recevra ce sac ne m’en tiendra pas rigueur…
Dieses Monat nehme ich an einem Spiel teil: der shoot collectif des créadépendantes. Jedes Monat gibt es ein neues Thema und die Teilnehmer sollen etwas selbst machen (nähen, stricken, basteln etc…). Am Ende des Monats gibt es eine Auslosung, bei der aus den Teilnehmern Paare gebildet werden. Dann tauschen die Paare ihre Werke aus.
Das Thema vom September ist die Schule und ich habe eine Stofftasche für den Nachmittagsimbiss genäht. Hier ist die Anleitung.
Meine Tüte ist nicht so schön geworden (es gibt Falten am Griff und manche Nähte sind sichtbar ) aber ich bin trotzdem zufrieden.
Dawanda France
Dawanda Deutschland