juin 2012 081b

et pas n'importe lequel! Le Stoffmarkt Holland (d'après les traditionnels marchés aux tissus hollandais) n'a lieu que 2 fois par an à Potsdam (une seule fois dans les autres villes), c'est donc l'évènement de l'année pour les couturières berlinoises.

J'avais pas mal économisé pour pouvoir me lacher, quel bonheur d'acheter sans compter :) A 6 euros le mètre, je n'allais pas me priver... Normalement je dois débourser entre 12 et 18 euros le mètre pour les tissus achetés sur le net ou en magasin.

Je suis revenue avec des mètres de tissus (26 en tout), beaucoup de pois pour ne pas changer ainsi que des imprimés pommes, chouettes, étoiles et fleurs... 

J'ai aussi acheté quelques fournitures telles que des rubans, des boutons et des fleurs au crochet.


Das war das erste Mal, dass ich den Markt besuchte. Ich hatte viel Geld gespart und konnte heute ganz viele Stoffen kaufen: ein Traum!

 

Mes tissus au mètre... Die Stoffen (mehr als ein Meter)...

juin 2012 086b

Détails sur mes préférés... Details...

juin 2012 095b

juin 2012 096b

juin 2012 097b

Les coupons de 50cm sur 1,40m... Die 50X140cm Stoffe...

juin 2012 094b

juin 2012 088b

juin 2012 090b

juin 2012 091b

juin 2012 092b

Les fournitures... Die kleinen Nähsachen...

juin 2012 085b

juin 2012 087b