Pour une petite Iris née le 27 janvier: une chouette et un doudou étiquettes.

La chouette: je me suis inspirée de celle de Louise pour le patron, je l'ai remplie de millet bio pour lui donner du volume...


Für eine kleine Iris, die am 27. Januar geboren ist: eine Eule und ein Schmusetuch.

Die Eule: für das Schnnittmuster habe ich mich von Louises Eule inspirieren lassen. Ich habe sie mit Bio Hirse gefüllt.

mars_2011_013b

mars_2011_014b

Le doudou étiquette: c'est mon premier et c'est assez facile à faire. J'ai fait deux coutures à l'intérieur et une à l'extérieure pour la bonne tenue des étiquettes, on ne sait jamais avec un bébé... J'ai utilisé de la polaire écru pour le verso.


Das Schmusetuch: mein erstes und das ist ganz einfach zu nähen. Ich habe Ekrüfleece für die Rückseite benutzt.

mars_2011_016b

 

Pour une petite Romy née le 3 février... 


Für eine kleine Romy, die am 3 Februar geboren ist...

mars_2011_019b

mars_2011_020b

mars_2011_021b

 

Enfin, deux parures de lit pour les poupées de Chloé qui vient d'avoir 2 ans. Les coussins et housses sont remplis de millet bio.


Und Bettwäsche für Chloés Puppendoppelbett: ich habe die Kissen und die Bettbezüge mit Bio Hirse gefüllt. Chloé ist gerade 2 Jahre alt geworden. 

mars_2011_010b

mars_2011_007b